Arabic Litigation Support
 
Document Review
Translation
Financial Expertise

WHAT WE DO

Pre-Trial

We search and review large volumes of Arabic documents using digital search techniques in Relativity and Opus 4.

We identify critical documents using our legal, accounting, cultural and financial expertise.

We translate critical documents and query the accuracy of existing translations to help further your case.

During Trial

We provide expert subject matter reports for use in court.

We act as expert advisers and can explain our findings in a concise manner in both Arabic and English.

We provide live in-court Arabic language support to counsel during evidence, examination and cross-examination.

RECENT EXPERIENCE

SOME OF OUR CLIENTS

Albukhary Foundation

Alduwaliya (Qatar)

Duff & Phelps

Euromoney

Harney, Westwood & Riegels

National Bank of Kuwait (London)

The Bank of England

Thomson Reuters

TESTIMONIALS

“In their field of work I know of none more experienced or informed”

Partner, leading UK law firm

“They offer the rare combination of a thorough understanding of Islamic law and the financial markets.” 

Partner, top 50 UK law firm

“Fast, impartial advice that can be relied upon.”

Leading UK law firm

OUR DIRECTORS

B al-Hasan

Badr al-Hasan

Solicitor with 20 years’ experience in Arabic language and business practices in the Middle East.

Former Associate at Simmons & Simmons (Islamic banking, Dubai).

Certified Shariah Advisor & Auditor (AAOIFI, Bahrain).

T El Diwany

Tarek El Diwany

30 years’ experience in London’s wholesale financial services market.

Senior executive positions in interest rate derivatives and Islamic finance.

Advised institutional and HNW clients in Europe, the Middle East and South-east Asia.